Enlevez la barrière de la langue - traduction vers l'anglais pour la profession comptable

Votre cabinet effectue des missions dans un contexte international ?

augmenter l'impact de vos propres prestations
apporter un service et une assurance supplémentaires à vos clients
éviter des pertes de temps et malentendus, par un contact personnel avec le traducteur
garder la maîtrise de la présentation d'informations comptables et financières
renforcer la position de votre client dans des négociations :
- il garde l'initiative et l'avantage en fournissant lui-même ses informations en langue étrangère
- il évite des retards et contrôle lui-même les délais de production, le contenu et la qualité des documents
- il réduit les risques d'erreurs de compréhension

Audit légal	commissariat aux comptes de filiales de groupes étrangers notes de synthèse, recommandations, rapports spéciaux rapports de commissariat aux apports, à la fusion etc.
Audit contractuel	audit de procédure audit de pré-acquisition (due diligence)
Expertise comptable	accompagnement lors de la création, acquisition, fusion, apports, partenariats, prise de participation, restructuration établissement de business plans, négociations avec des partenaires et institutions financières conseil en gestion, organisation, informatisation, en social, fiscal et droit des sociétés

Reportings périodiques, rapport annuel, communiqués etc., éventuellement en collaboration avec le conseil en communication
Lettres d'engagement et courriers avec vos clients et partenaires étrangers

Diploma in Translation (Chartered Institute of Linguists) & Member of the Chartered Institute of Linguists
Fellow of the Chartered Institute of Management Accountants (membre de l'institut britannique de comptabilité de gestion)
Post-graduaat in de bedrijfskunde (diplôme de gestion) Katholieke Universiteit Leuven, Belgique
Bachelor of Arts (Littérature comparée, français et sciences linguistiques), University of East Anglia, Grande-Bretagne

Des références
détails sur demande
Une longue expérience en France comme directeur administratif, comptable et financier