Removing the language barrier - translation from French to English for the accounting profession
Is your work international ?
Develop a close working relationship with a French to English language translator, specialised and qualified in accounting to:
- increase the impact of your own services
- provide extra service and support to your clients
- avoid wasted time and misunderstandings, through a personal contact with your translator
- keep control over the presentation of accounting and financial information
- enhance your client's negotiating position by:
- keeping the initiative by supplying information in the foreign language
- avoiding delays and keeping control over production time, document content and quality
- reducing the risk of errors in understanding
Translate your documents for the following fields of activity
| Statutory audit |
|
| Contractual audit |
|
| Accounting services |
|
- Regular reporting, annual reports, communiqués etc.
- Engagement letters, correspondence with clients and with your international partners
Qualifications that count
- Diploma in Translation (Chartered Institute of Linguists) & Member of the Chartered Institute of Linguists
- Fellow of the Chartered Institute of Management Accountants
- Post-graduaat in de bedrijfskunde (diploma in management ) Katholieke Universiteit Leuven, Belgium
- Bachelor of Arts (Comparative literature, French, Linguistics), University of East Anglia
References
details on request
Long practical experience in France as an administrative, accounting and financial manager
